Kundera, l’homme-roman